Renata Modrzejewska, Jacek Bomba

Porównanie objawów depresji w populacji uczniów krakowskich szkół podstawowych w latach 1984 i 2001 167-174

A comparative study on depression symptoms in Cracow primary school kids in years 1984 and 2001 167-174

Streszczenie

Celem pracy jest próba ustalenia czy obraz depresji u dzieci pozostaje w związku ze zmieniającym się kontekstem społecznym na przestrzeni piętnastu lat.
Materiał: do badania depresji użyto Krakowskiego Inwentarza Depresyjnego (KID) w wersji AO "B1". Grupę badaną stanowili 10-letni uczniowie czwartych klas krakowskich szkół podstawowych wyłonieni w 1984 r. i 2001 r. metodą losowania dwustopniowego. Do analizy włączono badanych z przesiewową diagnozą depresji. W roku 1984 była to grupa licząca 160, w 2001 r. - 200 osób.
Wyniki: analiza statystyczna wykazała istotne różnice między grupami badanych uczniów w latach 1984 i 2001 w skali zaburzeń nastroju (zmniejszenie nasilenia objawów u dziewcząt oraz zwiększenie u chłopców) oraz objawów somatycznych (nasilenie objawów u dziewcząt i zmniejszenie nasilenia objawów u chłopców). W pozostałych skalach nie stwierdzono różnic istotnych statystycznie między grupami.
Wnioski: Zmieniające się warunki społeczne mają stosunkowo niewielki wpływ na obraz objawowy depresji u dzieci w okresie preadolescencji.
Summary

Aim. The study aims to find out whether or not the image of depression in children has remained related to the changing social context within a period of fifteen years.

Method. For the depression study, version AO "B1" of the Kraków Depression Inventory (KID) was used. The subject group included 10-year-old fourth-form Kraków primary school students selected in 1984 and 2001 by two-stage draw. The analysis included subjects with a screening diagnosis of depression. In 1984, this was a group of 160, and in 2001-200 persons.

Results. Statistical analysis showed significant differences between the groups of pupils under study in 1984 and 2001 as far as the scale of mood disorder is concerned (a reduction in the intensity of symptoms in girls and an increase in boys) and somatic symptoms (increase of symptoms in girls and a reduction in the intensity of symptoms in boys). On other scales, no differences of statistical significance were found between the groups.

Conclusions. The changing social conditions have a relatively low effect on the symptomatic depression image in preadolescent children.

Słowa klucze: depresja u dzieci, badania epidemiologiczne

Key words: child depression, epidemiological study