Agnieszka Wzorek

Rodzina z dzieckiem z zaburzeniam i słuchu - spojrzenie systemowe             53-64

A family with a child with disorders with the hearing - systemic approach             53-64

Streszczenie

Na podstawie przeglądu literatury dokonano analizy funkcjonowania rodzin z dzieckiem z zaburzeniami słuchu. Przedstawiono dwa studia przypadków: rodziny z niemowlęciem, u którego zdiagnozowano niedosłuch, oraz rodziny adopcyjnej z niesłyszącym nastolatkiem. Kliniczne studia przypadków stanowią ilustrację różnych etapów radzenia sobie rodziny z sytuacją trudną, jaką jest zaburzenie słuchu dziecka w zależności od momentu objęcia rodziny pomocą psychologiczną.

Summary

The article describes the functioning of two families with children with disorders of the hearing. The first analysis deals with a family with a baby; the other with an adoptive family of a teenager, both children have disorders of the hearing. The clinical case studies serve as the illustration of different consequences which the disorder of the hearing brings to the family system and the importance of getting professional therapeutic help.