Maryla Sawicka, Joanna Meder

Znaczenie punktu konsultacyjnego doradztwa zawodowego w przełamywaniu niepełnosprawności psychicznej 959-967

The meaning of the Consulting Trade Place in breaking through mental illness 959-967

Streszczenie

Cel badań: celem artykułu jest zaprezentowanie efektów działania  punktu konsultacyjnego doradztwa zawodowego, który powstał z inicjatywy i wsparciu finansowemu firmy farmaceutycznej KRKA. Głównym zadaniem punktu jest stwarzanie warunków osobom chorującym psychicznie powrotu do aktywności zawodowej.

Wyniki: spośród 215 osób skonsultowanych w pierwszym roku działalności punktu większość stanowiły osoby chore na schizofrenię. Blisko połowa zgłaszających się osób została skierowana do różnego typu organizacji oferujących konkretne możliwości zatrudnienia. Podjęcie pracy, lub choćby sama nadzieja na jej otrzymanie, wzbudza zasoby uśpione przez długotrwały proces chorobowy. Osoby zgłaszające się do punktu konsultacyjnego i otrzymujące konkretną pracę podkreślały odczuwaną satysfakcję z "bycia w końcu potrzebnym", "bycia kimś ważnym i wartościowym", "akceptowanym społecznie". Wzrastała chęć do życia i wiara w normalne funkcjonowanie. Osoby takie deklarowały, że na nowo stają się integralną częścią społeczeństwa, już nie poza jego marginesem. Na nowo stawały się potrzebne i przydatne. Istotnym elementem tych zmian było polepszenie ich sytuacji finansowej oraz tym samym polepszenie się stosunków rodzinnych. Ich, z reguły uboga sieć stosunków społecznych, ulegała poszerzeniu o nowych ludzi, a często także o nowe przyjaźnie.

Wnioski: podsumowując pierwszy rok działalności Punktu Konsultacyjnego Doradztwa Zawodowego w Drodze do Pracy KRKA należy stwierdzić, że jest to oryginalna metoda niesienia pomocy osobom chorym psychicznie, która próbuje przełamywać istniejącą niepełnosprawność. Jest to także inicjatywa dopasowana do potrzeb i możliwości osób chorujących przewlekle psychicznie, które właśnie opuszczają szpital psychiatryczny.
Summary

Aim. The aim of this article is to show the effects of the Consulting Trade Place for people seeking employment "On the way to work", which exists thanks to the KRKA company. The aim of the trade place is the stimulation of mentally ill people in social life, through giving them the ability to work.

Results. Throughout the year, 215 people enrolled, especially schizophrenic patients. Almost half of them received information about where they could work or where one could find informations about it. Getting the job, or even the hope to get it, awakes resources which where put aside by the long period of illness. People who get a job, stress the satisfaction of "being someone useful", "being someone important and valuable", "being accepted by the society". The willingness to live increases and so does faith in normal functioning. The persons studied said, that they once again become the integral part of society, no more are they the margin of society. They once again became necessary and useful. The relevant part of this change was an improvement of their financial situation, and by implication, the improvement of the family relations. Their poor net of social relations got widened with new people, and often with new friendships.

Conclusion. Summing up, the first year of the consulting trade place activity, we have to say that it is a new, and original method of helping mentally ill persons, who are trying to overcome the existing disability. It is also an initiative fitted to the needs and abilities of the chronically mentally ill, who have just left the mental hospital