Bożena Kawiecka-Dziembowska, Alina Borkowska, Bogdan Żurawski, Renata Pałaszyńska, Roman Makarewicz
Ocena temperamentu, jakości życia i nasilenia cech depresji u pacjentów z chorobą Hodgkina w jej różnych fazach  679
The assessment of temperament, quality of life and intensity of depressed symptoms in patients with Hodgkin's Disease in different stages of the illness  679
Streszczenie
Choroba  Hodgkina jest chorobą nowotworową o niewyjaśnionej etiologii, związanej z dużym ryzykiem wystąpienia zaburzeń psychologicznych, objawów depresyjnych i gorszą jakością życia. Celem niniejszej pracy jest ocena cech temperamentu, nasilenia depresji i ocena jakości życia u pacjentów z chorobą Hodgkina okresie diagnozy, aktywnego leczenia onkologicznego oraz remisji. W badaniach udział wzięło 50 osób z rozpoznaniem choroby Hodgkina,  w wieku 20-63 lata. Badanie temperamentu wykonano przy pomocy  Kwestionariusza Temperamentu B. Zawadzkiego i J. Strelaua, jakość życia oceniono Kwestionariuszem Oceny Jakości Życia (WHOQL). Nasilenie objawów depresji przeprowadzono przy pomocy 17-p skali Hamiltona. Uzyskane wyniki wykazały możliwość występowania zmian w zakresie cech temperamentu u chorych na chorobę Hodgkina w różnych fazach choroby, istotne nasilenie objawów depresji oraz związek pomiędzy nasileniem depresji i obniżeniem jakości życia, a nasileniem zmian w zakresie cech temperamentu. Różnice w wynikach kobiet i mężczyzn wskazują na różne mechanizmy radzenia sobie z chorobą przez kobiety i mężczyzn.
Summary
Hodgkin's disease is an oncology illness of unknown a etiology connected with high risk of psychological disturbances, depressive symptoms and poorer quality of life.
The aim of  this study was to assess temperamental factors, intensity of depression and quality of life in patients with Hodgkin's disease in the diagnosis period, active oncology treatment and in remission. In this study 50 subject with a diagnosis Hodgkin's disease participated, all aged 20-65 years.Temperament was assessed using Zawadzki and Strelau Temperament Scale, quality of life using the WHO QL scale. The intensity of depressive symptoms was evaluation by the 17-item Hamilton Depression Rating Scale. The results obtained suggested a possibility of changes in temperamental factors of patients with Hodgkin's disease on different stages of the illness, a significant increase of depressive symptoms and the association between intensity of depression and quality of life as well as intensity of temperamental changes. The differences between the results obtained in male and female subjects with Hodgkin's disease indicate different coping mechanisms in male and female patients.