Ewa Papuć, Beata Pawłowska
Cechy osobowości pacjentów z postacią zaostrzająco-zwalniającą stwardnienia rozsianego (RR-MS)  669
Personality features in multiple sclerosis patients with relapsing-remitting course of the disease  669
Streszczenie
Cel: Celem pracy była weryfikacja hipotezy zakładającej występowanie istotnych różnic między poziomem lęku, depresji oraz cechami obrazu siebie pacjentów w okresie rzutu w porównaniu z pacjentami w okresie remisji SM.
Grupa badana: Przebadano 42 pacjentów Oddziału Neurologii i Poradni Neurologicznej Szpitala Wojskowego w Lublinie z postacią zaostrzająco-zwalniającą  stwardnienia rozsianego (26 osób w okresie rzutu choroby i 16 w okresie remisji). Wszyscy pacjenci włączeni do badań spełniali kryteria rozpoznania stwardnienia rozsianego wg McDonalda. Średni wiek pacjentów wynosił 36 lat. Średni czas trwania choroby - 8 lat. Metody: W pracy zastosowano ankietę osobową, Inwentarz Objawów Depresyjnych Becka i Pichota, Kwestionariusz do badania lęku jako stanu i lęku jako cechy Spielbergera (STAI) oraz Test Przymiotnikowy ACL Gougha i Heilbrunna na podstawie którego określono obraz siebie badanych. Wyniki: Porównanie za pomocą testu t-Studenta wyników uzyskanych przez pacjentów w okresie rzutu z pacjentami w okresie remisji choroby ujawniły istotne statystycznie różnice w zakresie lęku w Kwestionariuszu STAI oraz skali dziecka wolnego Testu ACL. Wnioski: Otrzymane wyniki wykazały, że pacjenci w okresie rzutu charakteryzują się wyższym poziomem lęku, bardziej negatywną samooceną, brakiem zaufania do siebie, poczuciem izolacji społecznej w porównaniu z pacjentami w okresie remisji SM.

Summary
The aim: The aim of this article was to find the differencies between level of anxiety, level of depression and certain features of self-image during relapse and remission in multiple sclerosis patients. Subjects were 42 patients of the Neurology Department at the Military Hospital in Lublin with relapsing - remitting multiple sclerosis (RR-MS); 26 patients in relapse and 16 in remission of the disease. All patients included into the study had a diagnosis of miltiple sclerosis according to the McDonald criteria. Mean age of the studied patients was 36 years, mean disease duration - 8 years. Patients were investigated with the use of Beck Depression Inventory, State-Trait Anxiety Inventory (STAI), Gough and Heilbrunn Adjective Check List (ACL) - a questionnaire designed for the study. Results: Using the T-Student test, we compared results from MS patients in the period of relapse and in remission. Our results revealed statistically significant differences in the level of anxiety in State Trait Anxiety Inventory (STAI) and in Free Child (FC) scale of Adjective Check List (ACL). Conclusions: Our results show that patients in relapse have a higher level of anxiety, more negative attitude towards themselves, lack of self-confidence and they isolate more from the society as compared to multiple sclerosis patients in remission.