Psychotherapy: ethics — values — deontology 13
Autor przedstawia swoje spojrzenie na zagadnienia deontologii psychoterapii i jej relacje do etyki lekarskiej oraz zasad, jakimi powinno kierować się udzielanie pomocy psychospołecznej. Specyfika deontologii psychoterapii wynika z celów, sposobów działania i wymogów roli społecznej psychoterapeuty. W konstruowaniu kodeksów etyki zawodowej psychoterapii najbardziej celowe jest odwołanie się do utylitaryzmu uniwersalistycznego. Działanie zgodne z zasadami deontologii bywa sprzeczne z niektórymi przepisami etyki normatywnej. W działaniu profesjonalisty związanym z wykonywaniem zawodu, inaczej niż we wszelkich innych obszarach jego aktywności życiowej, obowiązuje wówczas kierowanie się regułami deontologii.
Summary
The deontology of psychotherapy is different from medical ethics as well as from moral principles of psychosocial help. Its particular character is determined by the aims of this form of treatment, methods and exigencies of the social role of psychotherapist. When setting up a code of professional ethics of psychotherapy it seems reasonable to use as a basis, the theoretical framework of universal utilitarianism. The conduct guided by deontological principles is sometimes inconsistent with certain precepts of normative ethics. The social role of a professional is and should be guided by specific deontological rules however, i.e. differently from the rest of this person life. |
