Marta Rorat, Ernest Kuchar, Leszek Szenborn, Krzysztof Małyszczak
Narastający lęk przed boreliozą i jego przyczyny 895-904
Growing boreliosis anxiety and its reasons 895-904
Streszczenie
W początkach XXI wieku ważnym źródłem informacji stał się Internet. Medycyna i zdrowie są wiodącymi tematami wielu portali i for dyskusyjnych. Autorzy artykułu zajęli się w sposób systematyczny zagadnieniem boreliozy na polskich forach internetowych.
Po przeszukaniu Internetu odnaleziono 77 for internetowych z wątkami boreliozy. Ustalono, że największe (ok. 700 wątków) i najczęściej cytowane (26/77 tj. 34% for zawierało odnośniki) jest forum "Borelioza" na stronie Gazeta.pl (http://forum.gazeta.pl/forum/71,1.html?f=26140) prowadzone przez Stowarzyszenie Chorych na Boreliozę. Stowarzyszenie szerzy poglądy Amerykańskiego Towarzystwa Boreliozy i Chorób Pokrewnych (ILADS), które przedstawia boreliozę jako przewlekłą, nieuleczalną chorobę i propaguje zalecenia diagnostyczne i lecznicze sprzeczne z rekomendacjami uznanych towarzystw naukowych. Osoby szukające informacji o boreliozie z dużym prawdopodobieństwem natrafiają na strony odsyłające do forum stowarzyszenia, gdzie zapoznają się z błędnymi przekonaniami szerzonymi przez ILADS. Członkowie Stowarzyszenia indukują się wzajemnie hipochondrycznymi fantazjami związanymi z chorobą, które czasami przekraczają granicę urojeń. Stowarzyszenie propaguje błędne przekonania na temat wewnętrznego "prześladowcy" - boreliozy, oraz chroniących go nieczułych i niekompetentnych lekarzy, proponując jednocześnie zjednoczenie się we wspólnej obronie. Takie działanie jest zachętą dla osób o skłonnościach do somatyzacji do podejmowania działań szkodliwych dla ich zdrowia. Prowadzi także do nieracjonalnych zachowań społecznych, które można określić mianem udzielonej hipochondrii.
Wnioski: Internet stał się środkiem szerzenia wielu błędnych informacji na temat boreliozy, co stanowi potencjalne zagrożenie dla zdrowia a nawet życia pacjentów. Udzielając porady pacjentowi wiążącemu występowanie przewlekłych objawów z boreliozą, należy pamiętać o możliwości indukowanej fobii, hipochondrii, czy propagowanej nieufności do lekarzy i poświęcić pacjentom więcej uwagi.
Summary
At the beginning of the XXIst century the Internet became one of the most important sources of information. Medicine and health are the main topics of discussion on numerous forums and portals. Authors of the following article took the trouble to investigate Polish forums concerning Lyme disease. A typical Googlesearch of the Polish Internet reveals 77 forums with boreliosis threads. The largest (ca. 700 threads) and mostly quoted (26/77, which states for 34% all forums contained references to it) of all the forums is entitled ';borelioza' and it is hosted by Gazeta.pl (http://forum.gazeta.pl/forum/71,1.html?f=26140). It was founded and it is still run by the Boreliosis Patients Association. The Association disseminates ideas of ILADS, which presents boreliosis as a chronic, serious disease and also supports diagnostic and treating recommendations, contradictory to the standards of renowned medical authorities. People searching the Internet for the information on boreliosis are very likely to come across the webpages referring to the forum of the Association. As a result they might encounter faulty recommendations of ILADS. Members of the Association induce one another with hypochondriac fantasies of a disease, sometimes exceeding the limits of a delusion. The Association promotes faulty convictions about the internal "enemy" - boreliosis, incompetent and unfeeling doctors protecting it, and propose to unite in common defence. Such actions are a perfect encouragement for all somatization prone patients to undertake activities destructive to their health. It also leads to irrational social behaviour, which can be described as an induced hypochondria. Conclusion: The Internet has become a source of many unreliable information on boreliosis, which may potentially impose a serious threat to patients' health. While counselling the patients who affiliate their chronic symptoms with boreliosis, do not forget the possibility of induced anxiety disorder, hypochondria, or a propagated distrust to the doctors and pay more attention to the patients. |
