Andrzej Cechnicki

W stronę psychoterapeutycznie zorientowanej psychiatrii środowiskowej — 30 lat doświadczeń krakowskich             43-55

Streszczenie

Autor opisuje, inspirowany od ponad 30 lat myślą Antoniego Kępińskiego, program i w trakcie jego rozwoju ulepszany model leczenia i rehabilitacji, integrujący osoby chorujące na schizofrenię i ich rodziny we wspólną przestrzeń życia w Krakowie. Przedstawia zagrożenia dla rozwoju tego programu płynące z tendencji do redukcji tego, co najistotniejsze w delikatnych relacjach międzyludzkich. Istotą tego programu opisywanego jako "Leczyć się, mieszkać i pracować

w lokalnej wspólnocie" jest podejście psychoterapeutyczne przeniesione w środowiskowy kontekst - wielu współpracujących ze sobą instytucji, których miejsce i charakter jest opisany w artykule.

Summary

The author is inspired by the ideas of Antoni Kępiński and describes a programme of treatment and rehabilitation which integrates persons suffering from schizophrenia and their families into the community life of Krakow. The core of this programme, named "To get treatment, live and work in a local community", consists in a psychotherapeutic approach transferred to the community context. The work has been noticed and awarded in 2007 with the Pro Publico Bono award in the category of civic initiatives.

schizophrenia, person oriented psychiatry